cheesy mashed potato egg casserole